-
1 светлый
прил.1) chiaro; illuminato ( освещенный)2) ( прозрачный) limpido, chiaro3) ( радостный) felice4) (об уме и т.п.) lucido, chiaro5) (хороший, добрый) chiaro, buono, schietto, onesto pulitoсветлые воспоминания — cari / lieti ricordiсветлой памяти — di buona / felice memoria -
2 assolato
assolato agg освещенный солнцем, солнечный -
3 illuminato
illuminato agg 1) освещенный 2) иллюминированный 3) fig просвещенный mente illuminata -- просвещенный ум, высокообразованный человек secolo illuminato -- просвещенный век -
4 illustre
illustre agg 1) знаменитый, выдающийся; славный, прославленный uomini illustri -- великие люди 2) ant o lett ясный, освещенный 3) (много) уважаемый( в обращении) illustre sconosciuto-- выскочка -
5 luminoso
luminóso agg 1) светлый, светящийся corpo luminoso -- светящееся тело sorgente luminosa -- источник света 2) хорошо освещенный, светлый stanza luminosa -- светлая комната; комната, залитая светом 3) fig ясный, яркий, светлый, блестящий idea luminosa -- блестящая мысль 4) fig очевидный prova luminosa -- яркое <очевидное> доказательство 5) ott светосильный -
6 solatio
solatìo 1. agg солнечный; освещенный солнцем 2. m солнечная сторона a solatio -- на солнце, на солнечной стороне
См. также в других словарях:
освещенный — хорошо освещенный, интерпретированный, прокомментированный, озаренный, высвеченный, разъясненный, изложенный, растолкованный, объясненный, осиянный, светлый, истолкованный, комментированный Словарь русских синонимов. освещенный см. светлый 2… … Словарь синонимов
освещенный солнцем — прил., кол во синонимов: 1 • солнечный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
освещенный выключатель — Выключатель с встроенным в него источником света. Источник света может быть зависим или независим от состояния выключателя [ГОСТ Р МЭК 60073 2000] Тематики автоматизация, основные понятия … Справочник технического переводчика
освещенный выключатель — 3.8 освещенный выключатель: Выключатель с встроенным в него источником света. Источник света может быть зависим или независим от состояния выключателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Освещенный — освещённый прил. из прич. по гл. осветить, освещать 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хорошо освещенный — освещенный, светлый Словарь русских синонимов. хорошо освещенный прил., кол во синонимов: 3 • наполненный светом (2) • … Словарь синонимов
недостаточно освещенный — прил., кол во синонимов: 3 • малоосвещенный (2) • не наполненный ярким светом (2) • … Словарь синонимов
многосторонне освещенный — многосторонне освещенный … Орфографический словарь-справочник
неравномерно освещенный — неравномерно освещенный … Орфографический словарь-справочник
однородно освещенный — однородно освещенный … Орфографический словарь-справочник
односторонне освещенный — односторонне освещенный … Орфографический словарь-справочник